181 / 83.6 / 14
おはようございます
名古屋駅近くの整体院あおし 整体師･青島兼児です
今年も海外の方が何人か来院されました
日本語が上手い方
ｶﾀｺﾄの方
まったくの方
それぞれいました｡
そんな中でも印象に残っているのがいくつかあります
腕が上がらなくなっていたｲｷﾞﾘｽ人の方が治療後に上がるようなり
『Very nice』
『Very kamikaze』
???
日本人の友達にｶﾐｶｾﾞは最上級の誉め言葉と教わったそうです(笑)
ひどい腰痛になりなおるのか?と思っていたﾄﾙｺ人の方が改善したあとに
『ｱﾘｶﾞﾄｰ､ﾔﾚﾊﾞﾃﾞｷﾙﾝﾃﾞｽ』
???
なんて受け取ろうか悩みましたが､喜んでいたので良しとしましょう(笑)
ぎっくり腰になった来日3か月目の韓国人の方に腰痛の原因について説明し終わったときに
『ｾﾝｾｰ色々ﾍﾞﾝｷｮｼﾃﾃ､ｴﾛｲﾈ』
???
【ﾛ】じゃなくて【ﾗ】ね